year out

Sens de "year out" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 20 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be out in a year with good behavior	salir (de la cárcel) en un año por buen comportamiento [v]
2	General	be out in a year with good behaviour	salir (de la cárcel) en un año por buena conducta [v]
3	General	oldest sow of a litter over a year old with out having given birth	cochinata [f] CUrur.
Idioms
4	Idioms	frighten someone out of a year's growth	asustar mucho a alguien [v]
5	Idioms	scare someone out of a year's growth	asustar terriblemente a alguien [v]
6	Idioms	scare someone out of a year's growth	aterrar mucho a alguien [v]
7	Idioms	scare someone out of a year's growth	atemorizar mucho a alguien [v]
8	Idioms	scare someone out of a year's growth	asustar mucho a alguien [v]
9	Idioms	frighten someone out of a year's growth	dar a alguien un susto de muerte
10	Idioms	frighten someone out of a year's growth	dar a alguien el susto de su vida
11	Idioms	frighten someone out of a year's growth	casi matar a alguien de un susto
Phrases
12	Phrases	year in, year out	año tras año
13	Phrases	year in and year out	año tras año
Colloquial
14	Colloquial	scare someone out of a year's growth	dar un susto de muerte a alguien [v]
15	Colloquial	scare someone out of a year's growth	meterle el tengo en el cuerpo a alguien [v]
16	Colloquial	frighten someone out of a year's growth	dar un susto de muerte a alguien [v]
17	Colloquial	frighten someone out of a year's growth	meterle el tengo en el cuerpo a alguien [v]
18	Colloquial	scare someone out of a year's growth	darle un susto de muerte a alguien [v]
19	Colloquial	frighten someone out of a year's growth	darle un susto de muerte a alguien [v]
20	Colloquial	ring in (or out) the new (or old) year	tomar las uvas [v]